Alkuperäisen jutun otsikko oli 'Ahvenanmaa....' ja kyse oli kalastusmatkailusta. Ahvenamaatahan markkinoidaan juuri urheilukalastuskohteena ja etenkin muillekin kuin lohenuistelijoille. Tämän vuoksi toin esiin sen seikan, että aina ja kaikkialla 'Ahvenanmaalla' eivät vieraat ole yhtä tervetulleita kuin alkuperäisen kirjoittajan kohteessa. En sitten tiedä, kuinka paljon itsekutakin meistä lohduttaisi tieto, että huono kohtelu ei ole juuri minun vikani, vaan jonkun aiemman kävijän syy. Lopputulos on kuitenkin sama: kalastusloma epäonnistuu aika olennaiselta osin.